Unreal Estate (Carnegie Mellon Poetry in Translation)

In Unreal Estate, the much-anticipated follow-up to the internationally acclaimed Pagan (Carnegie Mellon University Press, 1992), Lyubomir Nikolov has made the Balkans a permanent feature of the American literary landscape. Blending rich Bulgarian folk song traditions with Old World intellectual skepticism and American grit, Nikolov dares to venture where few others have gone. Miroslav Nikolov’s bold translations make the poems more accessible than ever. Emerging from years of obscurity, Lyubomir Nikolov strikes again!