Analects of Confucius - A New-Millennium Bilingual Edition

Features of this New-Millennium Bilingual Edition of the Analects of Confucius: - The translator: native fluency in Chinese, 65 years of exposure to English - The translation focuses on: truthfulness, clarity, elegance - The annotation: full background on Chinese history and geopolitical environment in Confucius's time; some 500 footnotes - The chronology: a year-by-year account of Confucius's life - Three key-word indexes: disciples, other persons, subject