The Jesuit mission press in Japan. 1591-1610

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1888 Excerpt: ...yeitafananda. Mayeua fuccoxi biöjadeua nöte, niuacani vazzuröte xinareta. Buxini natte, buxino yacuni ataru cofouo qeico itasözu. The verb amo is translated by Vare taixetni vomó. The following is a quotation from the Confucian Analects: Cunxiniua mitcu no vofore ari: tenmeiuo vofore, taijinuo vofore,-xeijinno cotouo voforu:--There are three things of which the superior man stands in awe. He stands in awe of the ordinances of Heaven, of great men. He stands in awe of the words of sages (Professor Legge's translation). He stands in awe DICTIONARIVM LATINO L VSITA NICVM.AC IAPONICV МЕХ AMBRO SI I CALE» píni voluminc depromptum: in quo omifsis no-minibus proprijstant locorum, quamhomi-mm,ac u'éufdam alijs minus vptatis,cmes tocab и/oiT fgni'f cationes y clegantiorefy dicendi modi apponmur: in vfûmySc gntiam laponicx iituenroti«,qiur Latino idioma ti ope rann ñauarle с non Europeoníyqui UponiCTlfermoncmaddilcunt. IN AMA С VSA IN COLLE GIO IAPONICOSOCJETATISIESV cum facultare Superiorum. ANNO M. D. XCV. 5. BODLEIAN LIBRARY. (Pressmark, Jap. e. 3. Purchased 189) Also in the BIBLIOTHEQUE DE L'INSTITUT, Paris, and in the LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF LEYDEN (860 c г$, worm-eaten at beginning and end of the volume, besides a copy in the MARSDEN LIBRARY at King's College, London, an inferior copy slightly wormed). DICTIONARIVM I LATINO LVSITANICVM, AC IAPONICVM EX AMBROSII CALE-I pini volumine depromptum: in quo omifsis no-minibus, proprijs tam locorum, quam homi-пит, ас ouibufdam alijs minus vfitcUis, omnes vocabulorü fignficationes, elegantiorefq; dicendi modi apponuntur: in vfum, & gratiam Iaponicae iuuentutis, quae Latino idi...