Oralidad y escritura en la obra de Juan Rulfo (Spanish Edition)

Oralidad y escritura se enhebran en el proyecto narrativo de Juan Rulfo. Su obra se inscribe en la literatura y el arte de la transculturación. El valor estético se apuntala en la fuerza verosímil que produce la escritura al hacernos sentir la oralidad en un aquí-ahora del narrador de historias modulado por la intencionalidad literaria. Este valor deviene de la habilidad discursiva con la cual a la vez que se redescubre la idiosincrasia de las comunidades rurales, nos acerca a los universos de las culturas periféricas del mundo. La orfandad, surgida en esta relación, no es solo material (la pobreza y la realidad agreste de hombres y mujeres del campo) sino también y, sobre todo, espiritual-cultural (la desesperanza, el aislamiento y el sentimiento de derrota). Más allá de este propósito por exaltar la fuerza lingüística con acentos orales se trata de resaltar también los efectos estéticos y éticos de las representaciones literarias, muy propicias para comprender la complejidad del mundo desde imágenes visuales que interpelan la marginalidad; en el caso de Rulfo dichas representaciones devienen de representaciones asociadas con las fotografías, muchas de las cuales constituyen palimpsestos en las obras narrativas.