Poisson Un Poisson Deux Poisson Rouge Poisson Bleu: The French Edition of One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish

 

Publiée en anglais sous le titre original One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish, cette nouvelle traduction française reste fidèle à ce qui fait le succès des livres du Dr. Seuss : rimes facétieuses et personnages loufoques comme le Bloss à sept bosses, Willy et son petit lit ou le Gox qui aime la boxe…. ce livre n’est pas seulement un outil parfait pour apprendre à lire le français, c’est aussi un régal de lecture ludique où le rire n’est jamais loin : « Notre vélo est super. Il a trois places. Notre Robert s’assoit derrière. C’est cocasse ! »

Originally published in English as One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish, this new French translation faithfully captures Dr. Seuss' beloved tales, rollicking rhyme and zany characters such as winking Yink, seven-humped Wump and Ned with his little bed. This book is not only a perfect tool for learning to read French, it also entertains and amuses with playful passages such as “Did you ever fly a kite in bed? Did you ever walk with ten cats on your head?”