Empress of the Sun (Everness)

World-hopping, high-action adventure starring a smart boy with computer skills and a tough girl who pilots a blimp
 
The airship Everness makes a Heisenberg Jump to an alternate Earth unlike any her crew has ever seen. Everett, Sen, and the crew find themselves above a plain that goes on forever in every direction without any horizon. There they find an Alderson Disc, an astronomical megastructure of incredibly strong material reaching from the orbit of Mercury to the orbit of Jupiter. 

Then they meet the Jiju, the dominant species on a plane where the dinosaurs didn't die out. They evolved, diversified, and have a twenty-five million year technology head-start on humanity. War between their kingdoms is inevitable, total and terrible. 

Everness has jumped right into the midst of a faction fight between rival nations, the Fabreen and Dityu empires. The airship is attacked, but then defended by the forces of the Fabreen, who offers theEverness crew protection. But what is the true motive behind Empress Aswiu's aid? What is her price?

The crew of the Everness is divided in a very alien world, a world fast approaching the point of apocalypse.