English Dictionaries and Learning English (Traditional Chinese Edition)

書名：英文辭典與學英文（繁體中文版）

本書是為了母語是中文而又想增進英文能力的人寫的，特別是大學主修英文的人，或職業與英文有關的人。本書介紹各種不同的辭典，包括綜合辭典和專門辭典。介紹各種辭典時，會大量引用例子，好讓讀者能在瞭解辭典時，同時增進英文能力。討論辭典的細部結構時，會提示記單字時要注意的事項，此外，也提供了記單字的要訣。另有章節討論如何選擇符合自己需要的辭典和如何充分利用英漢辭典和英英辭典。書後有二篇附錄討論理想的紙本辭典和行動裝置的辭典軟體應該具備什麼特色。

This book, English Dictionaries and Learning English, is intended for those people whose native language is Chinese and who are interested in improving their English, especially those who are university students majoring in English or those whose work is related to English.  Readers are introduced to a wide variety of English dictionaries, both general-purpose dictionaries and specialized dictionaries, and plenty of examples from these various dictionaries are cited in discussion so that while readers are learning about English dictionaries , they are improving their English, too.  Attention is drawn to the microstructure of general-purpose dictionaries and what is to learn when one is learning an unknown or new word.  Tips are also offered on how to memorize words or expand one's vocabulary.  There are also chapters on how to choose the dictionaries that can help meet the needs of readers and how to make the best use of English-Chinese dictionaries and English-English dictionaries.  Finally, two appendices are given to discuss what essential features an ideal print dictionary or dictionary app on mobile devices should include.