Körpersprache im traditionellen chinesischen Drama (European university studies. Series XXI, Linguistics) (German Edition)

Ziel dieser Arbeit ist es, die Konzeption und die Darstellungsmöglichkeiten der stilisierten Körpersprache (shenduan) in der traditionellen chinesischen Schauspielkunst herauszuarbeiten und zu belegen. Da diese Studie aus einer Interpretation der Körpersprache der Chuanqi-Dramen und den für ein solches Unternehmen notwendigen Rahmenbedingungen besteht, wird methodisch eine Verbindung von philologischer und rhetorischer Interpretation mit der theaterwissenschaftlichen Analyse unternommen. Die Ausdrucksmöglichkeit der Körpersprache ist trotz ihrer Stilisierung vielseitig. Ihre Wirkung liegt weniger in der Größe und Heftigkeit der Ausdrucksform als vielmehr in der Angemessenheit und Schönheit.