The Subtle Knife (Chudesnyi Nozh) (In Russian language)

''Chudesnyj nozh'' - vtoraya kniga trilogii ''Temnye nachala'' F.Pulmana.Eta kniga, kak i ''Severnoe Siyanie'', - udivitel'naya skazka dlya detej i vzroslykh, kotoraya nachinaetsya s obeschanij, a zakanchivaetsya tseloj Vselennoj.Glavnaya geroinya - Lira - peresekaet granitsu mirov i okazyvaetsya v Anglii kontsa XX veka, gde znakomitsya s Uillom. Uillu 12 let. On vynuzhden sovershit' prestuplenie. Spasayas' ot presledovaniya, polnyj reshimosti uznat' pravdu o propavshem mnogo let nazad ottse, on sluchajno popadaet v Chittagatstse - strannyj gorod broshennykh detej. V zagadochnom Chittagatstse Liru i Uilla zhdut opasnye priklyucheniya, prizraki, pozhirayuschie dushi vzroslykh i ne trogayuschie detej, ved'my i angely. Zdes' oni nakhodyat i teryayut blizkikh i lyubimykh lyudej, zdes' zhe Uill stanovitsya khranitelem Chudesnogo nozha, vyrezayuschego okna v chuzhie miry. Lira i Uill prishli v etot mir raznymi dorogami, u nikh raznye tseli, no ikh ob'edinyaet velikoe prednaznachenie