El Arte de la Guerra para Mujeres (The Art of War for Women)

La mayoría de las mujeres conocemos el arte de la estrategia que utilizamos para seducir, conquistar, atraer o cautivar a los hombres. Esta estrategia es el fundamento del Arte de la Guerra, atribuido a un general chino llamado Sun-Tzú, pero que, como dice Valérie Tasso, no sería extraño que "a estas alturas se descubriera que era, en realidad, una mujer". En esta nueva versión del clásico de Sun-Tzú veremos que la astucia, la preparación adecuada, la planificación, la sabiduría de avanzar o de esperar y saber aprovechar el momento oportuno son las "armas de mujer" infalibles tanto en el campo de batalla como en las lides del amor.

The ingenuity, the impeccable preparation, the planning, the wisdom to advance or to wait and the knwoledge to take advantage of the opportune moment are the "woman weapons" infallible as much in the field of the battle as in combat of love.