Reasoning through Romans

Number of Pages 104
Type Paperback
YOU HAVE DOUBTLESS NOTED IN PART I OF REASONING THROUGH ROMANS THAT WE HAVE PLACED IMMEDIATELY UNDER THE AUTHORIZED VERSION OUR OWN FREE TRASLATION IN MANY INSTANCES. IN THIS SECOND AND LAST PART OF REASONING THROUGH ROMANS, THE PROCEDURE WILL OCCUR MORE FREQUENTLY. A WORD OF EXPLANAATION IS IN ORDER AT THIS POINT FOR OUR PRESUMPTION AND ASSUMPTION, IN TAKING THIS LIBERTY WITH THE GREEK TEXT. IT IS NOT OFFERED AS A SUBSTITUTE FOR THE AUTHORIZED VERSION, NOR HAS THERE BEEN ANY ATTEMPT TO PRESENT A FINISHED AND POLISHED TRANSLATION; RATHER, THE INTENT HAS BEEN TO GET AT THE MEANING OF THE ORIGINAL IN ORDER TO ASCERTAIN THE THOUGH OF PAUL AND OF THE HOLY SPIRIT. THUS IS OUR FEEBLE ATTEMPT MADE TO DIG OUT SOME OF THE ORE WITHOUT SMELTING AND MOLDING IT INTO A FINISHED PRODUCT. ANY TRANSALTION SUFFERS WHEN ONE LANGUAGE IS PUT INTO THE THOUGHT PATTERN OF ANOTHER LANGUAGE AND MADE TO OBEY ALL THE RULES OF GRAMMAR OF THAT LANGUAGE. IT IS OUR PRAYER THAT THESE VERSES WHICH ARE PUT IN ROUGH DRAFT WILL SERVE TO CONVEY THE THOUGHT OF THE GREAT APISTLE. J. VERNON MCGEE CHURCH OF THE OPEN DOOR.YOU HAVE DOUBTLESS NOTED IN PART I OF REASONING THROUGH ROMANS THAT WE HAVE PLACED IMMEDIATELY UNDER THE AUTHORIZED VERSION OUR OWN FREE TRASLATION IN MANY INSTANCES. IN THIS SECOND AND LAST PART OF REASONING THROUGH ROMANS, THE PROCEDURE WILL OCCUR MORE FREQUENTLY. A WORD OF EXPLANAATION IS IN ORDER AT THIS POINT FOR OUR PRESUMPTION AND ASSUMPTION, IN TAKING THIS LIBERTY WITH THE GREEK TEXT. IT IS NOT OFFERED AS A SUBSTITUTE FOR THE AUTHORIZED VERSION, NOR HAS THERE BEEN ANY ATTEMPT TO PRESENT A FINISHED AND POLISHED TRANSLATION; RATHER, THE INTENT HAS BEEN TO GET AT THE MEANING OF THE ORIGINAL IN ORDER TO ASCERTAIN THE THOUGH OF PAUL AND OF THE HOLY SPIRIT. THUS IS OUR FEEBLE ATTEMPT MADE TO DIG OUT SOME OF THE ORE WITHOUT SMELTING AND MOLDING IT INTO A FINISHED PRODUCT. ANY TRANSALTION SUFFERS WHEN ONE LANGUAGE IS PUT INTO THE THOUGHT PATTERN OF ANOTHER LANGUAGE AND MADE TO OBEY ALL THE RULES OF GRAMMAR OF THAT LANGUAGE. IT IS OUR PRAYER THAT THESE VERSES WHICH ARE PUT IN ROUGH DRAFT WILL SERVE TO CONVEY THE THOUGHT OF THE GREAT APISTLE. J. VERNON MCGEE CHURCH OF THE OPEN DOOR.