Bi-Quinary Rescue

The story concerns a human stowaway on an alien space ship. The human is trying to help the aliens whose computer has malfunctioned so they are in danger of being drawn by gravity to crash into a giant planet from which there can be no escape. The human has an idea the aliens are not willing to try because it violates their thousand-year-old traditions.