Bialystok miedzy wojnami (Polska wersja jezykowa)

Spacerujac uliczkami miedzywojennego Bialegostoku, mozna poczuc zapach bulek z cebula, tzw. bialysów, uslyszec bawiace sie dzieci i klezmerska muzyke. Zajrzec do kin, w parku spotkac zakochane pary pijace buze, kupic od przekupki smakolyki, poznac Bialorusinów, Litwinów, Niemców, Polaków, Rosjan, Tatarów, Ukrainców, Zydów, tworzacych niezapomniany klimat miasta. Krok po kroku odkryc zapomniane tajemnice i odnalezc odpowiedzi na pytania: dlaczego Bialystok nazywano polskim Manche-sterem, skad wzial sie pomysl na tzw. szkole na wolnym powietrzu, w jakich okolicznosciach Józef Pilsudski zostal honorowym obywatelem miasta i jaki zwiazek z Bialymstokiem miala gwiazda kina - Nora Ney. Ksiazka Bialystok miedzy wojnami. Opowiesc o zyciu miasta 1918-1939 zabierze Panstwa w podróz szlakiem przedwojennego miasta. Podczas niej Czytelnik pozna m.in. najwieksze miejskie przedsiebiorstwa, restauracje i kawiarnie, miejsca kultu religijnego, przepisy na regionalne dania. Dowie sie, gdzie bialostoczanki robily zakupy, w jaki sposób spedzano wolny czas, jak dzialal pendel, gdzie mieszkal twórca esperanto oraz kto powiedzial: Nie jestem tylko z Bialegostoku, jestem bialostoczaninem - to znaczy wiele. Niezwykle bowiem musialo byc miasto, którego mieszkancy, rózniac sie tak bardzo, jednoczesnie stworzyli jedyna w swoim rodzaju kulture. Rozdzialy zostaly opatrzone unikatowymi fotografiami, ciekawostkami i danymi adresowymi, które ulatwia poznanie dawnej lokalizacji wielu instytucji. Do ksiazki dolaczone sa bezplatne dodatki: - plan miasta - plyta DVD z dwoma filmami prezentujacymi miedzywojenny Bialystok: Jewish life in Bialystok (1939 r.) i Zawody konne o mistrzostwo wojska Bialystok (1937 r.).