Nagarjuna: La dottrina della via di mezzo (Italian Edition)

Prima traduzione in italiano dalla versione cinese dell’opera di Nagarjuna, La dottrina della via di mezzo, un testo dei primi secoli dell’era cristiana, che espone una concezione radicale del Buddhismo. Ora che si comincia, finalmente, a conoscere e ad apprezzare il grande maestro indiano anche nel nostro Paese, e che la filosofia indiana non è più vista solo come una curiosità esotica, il Wittgenstein del Medioevo può darci preziosi insegnamenti. Un libro che non piace ai dogmatici di qualsiasi religione, e forse neanche a molti buddhisti. Perché fa piazza puliti di concetti e categorie a cui il neofita rischia di attaccarsi, fraintendendone il significato. Nagarjuna ci insegna a disfarci di ogni opinione, anche sul Buddhismo, se vogliamo penetrare l’essenza del suo messaggio, che è il nudo, il nonsense, come osserva l’autore della traduzione. Qualsiasi ostacolo può impedirci di cogliere questa realtà ultima, persino il Buddha, la comunità, o il Dharma stesso. Sconsigliato ai fanatici di qualsiasi fronte. Tuttavia, mentre per loro è tabù, può essere la fonte miracolosa cui abbeverarsi per gli spiriti liberi. Si può, attraverso la logica, liberarsi della logica? Un libro che sarebbe piaciuto a Nietzsche, o a Beckett. E a Krishnamurti.