Ongoing Performance Monitoring for LLM and Agentic AI in Banking: A Validation and Model Risk Handbook: Designing, Validating, and Supervising LLM and ... AI Systems Across the Three Lines of Defense