Bhagavati (Blood of the Goddess/Kara Dalkey, 3)

A young English apothecary's apprentice, sent to collect rare herbs in Africa and India, is shipwrecked off a Portuguese colony and captured by forces of the Inquisition. He saves his life (temporarily, at least) by pretending to know the source of a mysterious powder that can restore life to the dead.