- the production of dictionaries and other reference materials;
- the development of aids to translation;
- language teaching materials;
- the investigation of ideologies and cultural assumptions;
- natural language processing; and
- the investigation of all aspects of linguistic behaviour, including vocabulary, grammar and pragmatics.
This new six-volume collection from Routledge brings together the most significant articles in the field of corpora, and is arranged thematically. The set also includes a new introduction by the editors, a chronological table and a comprehensive index. The Major Work is organized as follows:
- Volume 1. Foundations—the history of corpus linguistics, 1955–80;
- Volume 2. Setting up corpora;
- Volume 3. Working with corpora;
- Volume 4. Corpus linguistics, lexicology and language teaching;
- Volume 5. The theoretical foundation of corpus linguistuics;
- Volume 6. Corpus linguistics and natural language processing.