The Inadequate Adept (Reluctant Sorcerer)

The second entry in The Reluctant Sorcerer series by the author of the bestselling Wizard series. Marvin Brewster is the Reluctant Sorcerer, trapped in a parallel universe populated with gossiping dragons, walking bushes, capitalist leprechauns, and an evil wizard, who has captured his only means of escape--his time machine.