Mobile Suit Gundam Ecole du Ciel Volume 7

Asuna and Jack Baird go into mock combat with Sophie in the back seat of Asuna's Nemo. Someone has sabotaged the Nemo's targeting OS, making Asuna unable to hit anything. Sophie can swap programs, but during that time the automated safety programs for both the Nemo and Baird's Gundam Mk-II will go down!