Da Kine Dictionary

Because Pidgin, like other languages, is constantly evolving, "Da Pidgin Guerrilla" asked people in Hawai'i and beyond to contribute their favorite Pidgin words, with definitions, sentences and origins. The result is this illustrated collection, which also reveals where (and when) contributors "wen grad."

• Pidgin to da Max
• Pupus to da Max
• Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament
• Pidgin Grammar: An Introduction to the Creole Language of Hawaii (English and Hawaiian Edition)
• Pidgin to da Max Hana Hou
• Living Pidgin: Contemplations on Pidgin Culture
• Peppo's Pidgin to Da Max
• An Easy Guide to the Hawaiian Language
• Da Word
• New Pocket Hawaiian Dictionary