Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul Limbei Istorice si Poporane (Romanian Edition)

Etymologicum Magnum Romaniae
Dictionarul Limbei Istorice si Poporane
De B. Petriceicu-Hasdeu

Pre-cuvintare

Aveam in cuget de a da in fruntea tomului IV al Etimologicului o introducere de vreo trei-patru cole de tipar dupe mustra tomurilor trecute. O intelegere luata in sinul Academiei Romane, in sedintele din 27 si 29 martie 1897, pune capat lucrarii mele ingaduindu mi urmarea numai pina la anul 1898. Fata cu acesta urmare, adeca curmare din partea doctului corp, de vreme ce nu voiu mai pasi iainte, m'am hotarit de a ma executa pe mine insumi print un nec-plus-ultra dupa mesura mijlocelor mele. Iata de ce "Negru voda" este asa cum este.

Este o datoria a mea de inima si de minte de a rosti aci o adanca, o nemarginita, o adeverata recunoscinta Maicslalii Salc Regelui, care singur m'a indemnat la munca si mi-a inlesnit'o astfel ca Intemeiatorului Regatului Romanilor i se inchina studiul meu despre Intemeiatorii Statului Terei-Romanesci.

Si ispravind, mandur de cate am facut, facand ceea ce am voit eu a face, las Etimologicului un maret vesnic adio, mangaindu-me cu vorba Stapanului meu: "sint multe lacase".