Las mil noches y una noche / A Thousand and One Arabian Nights (Spanish Edition)

No other work in the history of literature can provide a clearer and more luminous parable to explain the raison d'etre of fiction in human life than that of Scheherazade and Shahryar. For Scheherazade, it is a matter of life and death to ensure her stories capture the attention of the king. If she fails to do so, she will be delivered into the hands of the executioner at daybreak. This state of mortal peril sharpens her creativity and leads her to discover that the world of fiction is, just as the real world, a diverse and unbreakable one.

Spanish Description:

No existe en la historia de la literatura una parabola mas sencilla y luminosa que la de Sherezada y Sahrigar para explicar la razon de ser de la ficcion en la vida de los seres humanos. Mario Vargas Llosa

Para Sherezada contar cuentos que capturen la atencion del Rey es cuestion de vida o muerte. Si Sahrigar se desinteresa o se aburre de sus historias, sera entregada al verdugo con las primeras luces del alba. Ese peligro mortal aguza su fantasia y la lleva, sin saberlo, a descubrir que el mundo de la ficcion es, como el mundo real, uno, diverso e irrompible. Cuando el rey Sahrigar perdona a su esposa es alguien al que los cuentos han transformado en un ser civil, sensible y sonador.
Mario Vargas Llosa