Jusqu'au bout du rêve

"Si tu le construis, il viendra". Cette mystérieuse imprécation venue de nulle part va bouleverser l'existence d'un paisible – quoique un brin tourmenté – fermier de l'Iowa. Après avoir créé une aire de jeu pour pros du base-ball défunts, réalisé les rêves d'un médecin de campagne et d'un écrivain reclus -– même si son nom n'est pas cité, dans le film du moins, c'est bien de J.D. Salinger qu'il s'agit –, Ray parviendra enfin à faire la paix avec lui-même. D'un livre un peu difficile d'accès pour les non-américains, tant les références au base-ball y sont fréquentes et précises, Phil Alden Robinson (Les Experts) a tiré une magnifique parabole sur l'évolution du monde contemporain et sur les rapports humains, notamment filiaux. Onirique d'un bout à l'autre, Jusqu'au bout du rêve touche juste à chaque instant, grâce notamment à des acteurs parfaits : Kevin Costner, bien sûr, mais aussi Amy Madigan, James Earl Jones, Burt Lancaster, très malicieux pour l'un de ses derniers rôles, Ray Liotta, d'une rare sobriété.

Passé inaperçu en France lors de sa sortie, Jusqu'au bout du rêve a remporté un succès phénoménal au États-Unis. Sans doute le public américain était-il plus préparé à être touché par cette histoire dans laquelle le base-ball tient une place centrale, comme il en a tenu une au cours du XXe siècle aux États-Unis. Avec le temps (sa cote auprès de ceux qui l'ont vu en témoigne) les spectateurs français ont pu apprivoiser ce film magnifique et, au final, universel. --Edmond Corgé