Accords Manouches/Gypsy Jazz Chords (French Edition)

Ce dictionnaire/méthode des accords
manouches a été conçu dans l’espoir
de vous apporter les principales
caractéristiques et usages des accords
les plus utilisés en jazz manouche. Il se
veut aussi un petit livre de référence que
l’on peut commodément consulter.
N’hésitez pas à en faire usage chaque fois
que vous avez besoin d’une référence à
un accord. Il est en soi assez complet et
contient la grande majorité des accords
utilisés dans ce style.
N’oubliez surtout pas d’écouter
attentivement ce que vous jouez. La
compréhension auditive est à la base de
l’apprentissage chez les manouches.
En espérant qu’il vous sera d’une grande
utilité. Que la musique de Django
Reinhardt vive à travers nos guitares…

This Gypsy Jazz Chords method/
dictionary was conceived with the hope
of bringing to you the characteristics and
principles behind most of the chords used
in gypsy jazz style. It is also meant to be a
quick reference book that can be easily
kept at hand and consulted whenever
you need.
Do not hesitate to use it whenever you
are looking for a chord reference. This
book is fairly complete and contains
most of the chords played in this style.
Always listen carefully what you play.
Hearing awareness and understanding is
the root of the learning process among
the gypsy people.
With the greatest hopes this book will be
useful to you. May Django Reinhardt’s
music live through our guitars…