L'Épidémie (French Edition)

Extrait :
LE MAIRE Toujours le même… Si mes renseignements sont exacts — et j’ai tout lieu de les croire exacts — ce motif serait purement commercial… Notre honorable collègue aurait été arrêté pour avoir vendu à la troupe de la viande corrompue, ou soi-disant telle !… Nous n’avons pas, je pense, à nous prononcer sur cet incident — purement commercial, je le répète. — Il faut attendre les décisions de la justice… D’ailleurs, le crime d’un individu… (Rumeurs) — si crime il y a dans l’espèce — ne saurait engager la collectivité….
QUELQUES VOIX Très bien ! très bien !
LE DOCTEUR TRICEPS Sans entrer dans le fond même du débat, laissez-moi vous déclarer ceci… Ma conviction est que ce que l’on poursuit en notre collègue Barbaroux, ce ne sont pas ses viandes corrompues, mais bien ses opinions avancées… Comprenez- vous ? (Approbations et rires.) Mais, certainement.
LE MAIRE C’est peut-être aller un peu loin, mon cher docteur !
LE DOCTEUR TRICEPS Nullement… En ma qualité de médecin et de savant, je sais ce que je dis… et vous m’accorderez que ces questions me sont familières… Eh bien ! je dis que tout cela est singulièrement arbitraire et antiscientifique au premier chef… D’abord les viandes pourries…
PREMIER CONSEILLER En avez-vous mangé ?
LE DOCTEUR TRICEPS Parfaitement !… J’en ai mangé bien d’autres !… Et vous voyez que je ne m’en porte pas plus mal !