The Annals

Woodman's translation masterfully conveys Tacitus' distinctive and powerful literary style and reflects the best of relevant current scholarship. His introduction provides a wealth of insight into the period about which Tacitus wrote, Tacitus himself, and the principles of translation that have shaped this rendering. Includes extensive notes; political, military, and geographical appendices; imperial family trees; suggested further readings; maps; and index.