Timuridy: Tamerlan, Baisonkur, Ulugbek, Babur, Spisok Timuridov, Akbar I Velikii, Khusyein Baikara, Abu-Syeid, Aurangzeb, Khalil-Sultan (Russian Edition)

Istochnik: Wikipedia. Stranitsy: 33. Glavy: Tamerlan, Baĭsonkur, Ulugbek, Babur, Spisok Timuridov, Akbar I Velikiĭ, Khusyeĭn Baĭkara, Abu-Syeid, Aurangzeb, Khalilʹ-Sultan, Shakh-Dzhakhan, Khumayun, Shakhrukh, Bakhadur Shakh II, Dzhakhangir, Gokharshad, Zebunniso, Gulʹbadan-Begim. Vyderzhka: Tamerlan (Timúr; 9 aprelya 1336, s. Khodzha-Ilʹgar, sovr. Uzbekistan - 18 fevralya 1405, Otrar, sovr. Kazakhstan; chagataĭskoe تیمور (Temür‎, Tēmōr) - «zhelezo») - srednyeaziat·skiĭ zavoevatelʹ, sygravshiĭ sushchestvennuyu rolʹ v istorii Srednyeĭ, Yuzhnoĭ i Zapadnoĭ Azii, a takzhe Kavkaza, Povolzhʹya i Rusi. Vydayushchiĭsya polkovodets, emir (s 1370 goda). Osnovatelʹ imperii i dinastii Timuridov, so stolitsyeĭ v Samarkande. Polnoe imya Timura bylo Timur ibn Taragaĭ Barlas (Tīmūr ibn Taraġay Barlas - Timur syn Taragaya iz Barlasov) v sootvet·stvii s arabskoĭ traditsiyeĭ (alam-nasab-nisba) . V chagataĭskom i mongolʹskom yazykakh (oba altaĭskie) Temür ili Temir znachit «zhelezo». Posle togo, kak Timur porodnilsya s klanom Chingiskhana, on prinyal imya Timur Gurkani (Timūr Gurkānī, (تيمو گوركان), Gurkān - iranizirovannyĭ variant mongolʹskogo kүrүgen ili khүrgen, «zyatʹ», «khanskiĭ zhenikh». Eto oboznachalo, chto Tamerlan porodnilsya s khanami chingizidami i mog svobodno zhitʹ i dyeĭstvovatʹ v ikh domakh. V razlichnykh persidskikh istochnikakh chasto vstrechaet·sya iranizirovannoe prozvishche Timur-e Lyang (Tīmūr-e Lang, تیمور لنگ) «Timur Khromoĭ», eto imya, veroyatno, rassmatrivalosʹ v to vremya kak prezritelʹno-unichizhitelʹnoe. Ono pereshlo v zapadnye yazyki (Tamerlan, Tamerlane, Tamburlaine, Timur Lenk) i v russkiĭ, gde ne imyeet nikakogo negativnogo ottenka i ispolʹzuet·sya naryadu s iznachalʹnym «Timur». Angliĭskiĭ pisatelʹ Garolʹd ·еemb, napisavshiĭ v 1929 godu knigu «Tamerlan», utverzhdal, chto do obrazovaniya svoego gosudarstva Tamerlana nazyvali takzhe «kazak» - "kazak" , v avtorskom perevode L. A. Igorevskogo eto slovo zvuchit kak "kazakh": Ros...