A Curse Revealed (Tamil Edition): The Legend of Ponnivala [Tamil Series 2, Book 11] (Volume 24)

"The Legend of Ponnivala" is a vast, ancient epic from the Kongu region of South India, where it is known as the "Annanmar Kathai" or "Elder Brothers' Story." It is the story of three generations of a farming family who through their exploits and the intercession of the Hindu gods rise to become kings of their region. Previously only told orally by bards in the local area, it is surprisingly accurate in its accounts of historical events, and has close ties to the Mahabharata. In Episode 24: Tangal asks for signs as her brothers leave for the boar hunt. Her pet dog, left behind, curses the Ponnivala Kings. They lie sick in their war tent.