One Poem in 109 languages: a study in geopoetics and identity

ONE POEM IN 109 LANGUAGES a study in geopoetics and identity Presented at the Conference on Geolinguistics, University of New York in 2002, a study of the Invocation of an epic poem by Adam Mickiewicz (1798-1855) in 109 languages was also presented later in Canada, France, Lithuania and Poland. Considered by Index Translationum of UNESCO as an unprecedented opus, its linguistic, transcultural and ethnological study is in preparation. Z.W. Wolkowski Sorbonne Universit s UPMC