AINU DREAMS (Barrytown)

In Ainu Dreams, poet George Quasha and buun, a Japanese artist living in America, collaborate in poetically manifesting the artist's richly articulated dream-life. These eighty-odd poems embody an ever-opening cosmos of curious image, surprising narrative, and enigmatic "teaching" in a language no one could have dreamed up alone. Structurally intriguing poems reveal the innards of the dreams themselves, yet always speak directly and readably, sometimes addressed to a second person (the poet? the reader?). The poems and even reading itself seem to be dreaming. Poet and dreamer both live in New York's Hudson Valley.