My Hands MIS Manos (English and Spanish Edition)
Book Details
Author(s)Mirta Meltzer
PublisherAvid Readers Publishing Group
ISBN / ASIN1612861571
ISBN-139781612861579
AvailabilityUsually ships in 24 hours
Sales Rank3,653,749
MarketplaceUnited States 🇺🇸
Description
My Hands is the story of a life's journey as told by a mother to a child through the gestures of hands. From a childhood of tender affection and the world of play to the adult world of responsibilities, the narrator's hands reach from one generation to another. Along the way the mother's hands enjoy simple pleasures:hands that opened and closed many doors to learning. Finally, in adulthood her hands touched the lives of many around the world. In a poetic crossing of oceans, her hands trembled in happiness as she reached others in this symbolic gesture of love.This picture book is design for young readers combiningvisual and narrative elements in a basic language with an easy vocabulary to help them develop good reading skills. Written in English and Spanish, the two versions are displayed side-by-side in an attempt to provide readers with an easy opportunity to learn the two languages.
Mis Manos es una historia de vida narrada por una madre a sus hijos a través del gesto de las manos. Desde el juego en latierna infancia hasta la vida del adulto con sus responsabilidades, las manos muestarn el paso de una generación a otra. A lo largo de la historia la madre disfruta de los simples placeres de la vida: manos que abren y cierran muchas puertas para aprender. Finalmente en la adultez, sus manos intervienen positivamente en la vida de muchas personas alrededor del mundo, cuando poeticamente a través de océanos y mares se encuentra con personas queridas, sus manos tiemblan de alegrÃa en un simbólico gesto de amor. Este libro está diseñado para jóvenes lectores, combinando imágines y texto con un vocabulario sencillo para desarollar facilmente la habilidad de la lectura. Escrito en español e inglés, página a página las dos versiones brindan al lector la oportunidad de aprender facilmente los dos idiomas.
