Environmental protection versus trade liberalization: Finding the balance : an examination of the legality of environmental regulation under international trade law regimes (Travaux et recherches)