Erec Rex. O Olho do Dragão (Em Portuguese do Brasil)

Erec Rex não é um menino comum: sua família é formada por sua mãe adotiva e seis irmãos desparelhados. ele tem um olho de vidro que não combina exatamente com o olho normal. mora em um apartamento tão minúsculo que dorme do lado da máquina de lavar roupa... Mas. de tudo que há de estranho sobre Erec. seus pensamentos sombrios com certeza são o pior.

Certa manhã. a mãe de Erec desaparece e um pensamento sombrio o impulsiona a fazer alguma coisa para encontrá-la. As pistas o levam até Bethany. a sobrinha de um jornaleiro. que revela ter visto a mãe dele ser levada por dois homens por uma passagem secreta. A garota não só conhece o código de acesso à passagem secreta no estande. mas também quer atravessá-la com ele.

Erec e Bethany iniciam uma jornada cheia de aventura e perigo por um mundo desconhecido sob a cidade de Nova York. que guarda a magia que a Terra de Cima já perdeu. Lá. inseguros sobre o que fazer ou aonde ir. os dois acabam participando de um torneio que decidirá quem serão os próximos reis de Alypium. Aorth e Acaena - os reinos deste mundo mágico.