Variaciones vanguardistas. La poetica de Leonidas Lamborghini/The Poetics Of L. Lamborghini (Spanish Edition)

Quien es Leonidas Lamborghini? Ana Porrua responde: el poeta que ha inventado una maquina. A su vez, Porrua ha descubierto la forma en que esa maquina funciona. La hipotesis de lectura es poderosa, porque capta un procedimiento poetico no solo en sus aspectos formales sino en su materia literaria e ideologica. Porrua toma los poemas de Lamborghini para mostrar los cortes y los armados, las repeticiones y las insistencias; ilumina asi la relacion del escritor con la tradicion poetica y la politica, con las voces de la literatura y las de la oralidad. El trabajo critico de Ana Porrua impresiona por su tenacidad y su inteligencia: persigue cada una de las vetas de los poemas lamborghinianos para restituirlas a sus dialogos, evidentes o solapados; sigue las pistas de frases, palabras y ritmos que Lamborghini ha transformado hasta volverlos rastros leves y, sin embargo, esenciales. Fundamentalmente, Porrua nos permite volver, una vez mas, a la cuestion de la vanguardia y las relaciones que la vanguardia establece con el pasado, la forma de sus rupturas y de sus secretas recuperaciones, la idea de originalidad y, por supuesto, de variacion, que es el eje teorico de este libro. La practica critica pone en evidencia su dimension teorica e historica. Conozco este libro desde el comienzo. VARIACIONES VANGUARDISTAS resulta de un proceso sostenido en el tiempo y de una relacion intensa con la poesia. Eso se nota de inmediato. BEATRIZ SARLO