Experimentul lecturii (Romanian Edition)

Prezenta lucrare isi propune sa analizeze ceea ce Umberto Eco ar denumi drept „artificiile consolarii” deoarece obiectul de studiu „constituie o combinatie de locuri topice articulate intre ele potrivit unei traditii care are ceva ancestral si ceva specific.” Autorul a considerat necesar acest tip de abordare tocmai datorita experimentului actului de lectura de a investi realitatea cu semnificatii primordiale, apte sa cuprinda realitatea lumii fictionale. Lucrarea de fata reprezinta, asa cum se observa inca din titlu, un experiment de lectura, in prima parte a romanului Elena de Dimitrie Bolintineanu, respectiv De la Philippe Lejeune la Italo Calvino - actualizarea relatiei memorie /vs./ fictiune in Elena de Dimitrie Bolintineanu si, in a doua parte, a poeziei lui Camil Petrescu, Instantieri lirice in poezia lui Camil Petrescu. In procesul concret al naratiunii din romanul Elena de Dimitrie Bolintineanu exista patru componente: prefata a naratiunii, inscrierea celui/ celor de fata ca receptor/i a/ai naratiunii, naratiunea propriu-zisa si comentariile receptorului / rilor asupra povestii de dragoste. Savoarea poeziei lui Camil Petrescu rezida din polivalenta si ambiguitatea simbolului, fatetele iubirii, si din izolarea unei teme paradoxale ilustrate prin exemple vii, analizand implicatiile teoretice ale legaturilor ce se stabilesc, dezvaluind diverse fatete de interpretare ale aceluiasi lucru, reusind sa scoata in evidenta cele mai semnificative aspecte ale existentei umane prin intermediul unui lexic paradoxal si chiar cartezian. Iluzia posibilitatii descifrarii textului literar prin biografie cade ori de cate ori suntem tentati sa recurgem la diferite ,,chei” pe care poezia ni le pune la indemana, elementele ,,cheie” ale liricii sale fiind transformate, la o lectura atenta, intr-un material de constructie imbinat la moduri ce duc spre un cu totul alt ansamblu, a carui rigoare demonstrativa nu poate fi niciodata cea a unei vieti reale.