L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux

Suite à un grave accident, une jeune fille et son cheval conservent des séquelles physiques et psychiques. La mère de la jeune fille décide de mettre entre parenthèse sa vie de femme d'affaires citadine pour retrouver dans l'Ouest américain 'un homme qui murmure à l'oreille des chevaux' : cet homme a le pouvoir de soigner et comprendre les chevaux...