Plume, le petit ours polaire

Depuis que l'ours plume est né, il a constamment le tournis. Il adore par-dessus tout jouer avec ses amis : Léna, son amie la petite ours polaire. Pips l'oie des neiges ainsi que Colin, la lapine polaire. Le père et la mère de Plume n'apprécient pas tellement l'amitié qui lie Plume et Filou... Un ours et un phoque amis ? C'est impossible ! Oh mais si ! Filou et Plume, eux, n'y voient aucun inconvénient et deviennent ainsi les meilleurs amis du monde. En compagnie de Caruso, un pingouin chanteur qui parvient même à rendre joyeux le plus triste des campagnols, Plume et ses amis vont vivre une kyrielle d'aventures !