Youngblood (Forja De Campeon) [Import espagnol]

Un jeune chercheur qualifié de hockey espérant attirer l'attention des scouts professionnels est pressé de montrer qu'il peut se battre s'il est contesté pendant son séjour dans une ville de hockey mineur canadienne. Ses activités sur la glace sont compliquées par sa relation avec la fille de l'entraîneur.