Siddhartha - Annotated (German Edition)

Im Schatten des Hauses, in der Sonne des Flu ufers bei den Booten, im Schatten
des Salwaldes, im Schatten des Feigenbaumes wuchs Siddhartha auf, der
sch ne Sohn des Brahmanen, der junge Falke, zusammen mit Govinda, seinem Freunde, dem
Brahmanensohn. Sonne br unte seine lichten Schultern am Flu ufer,
beim Bade, bei den heiligen Waschungen, bei den heiligen Opfern.
Schatten flo in seine schwarzen Augen im Mangohain, bei den
Knabenspielen, beim Gesang der Mutter, bei den heiligen Opfern, bei
den Lehren seines Vaters, des Gelehrten, beim Gespr ch der Weisen.
Lange schon nahm Siddhartha am Gespr ch der Weisen teil, bte sich mit
Govinda im Redekampf, bte sich mit Govinda in der Kunst der
Betrachtung, im Dienst der Versenkung. Schon verstand er, lautlos das
Om zu sprechen, das Wort der Worte, es lautlos in sich hinein zu
sprechen mit dem Einhauch, es lautlos aus sich heraus zu sprechen mit
dem Aushauch, mit gesammelter Seele, die Stirn umgeben vom Glanz des
klardenkenden Geistes. Schon verstand er, im Innern seines Wesens
Atman zu wissen, unzerst rbar, eins mit dem Weltall.