In this 3rd episode, the Ashlings move to a small Midwestern town, where eight-year-old Andy learns more about boys than girls. The awakening of unfamiliar physical sensations, and lessons from an older boy on what to do with them, lead Andy to new adventures in self exploration.