Gabriela, karamfil i kanela / Габриела, карамфил и канела (БългарÑки) (Bulgarian)
Book Details
Author(s)Жоржи Ðмаду, Jorge Amado
PublisherColibri Publishers
ISBN / ASINB0093XOU2E
ISBN-13978B0093XOU28
MarketplaceFrance 🇫🇷
Description
Габриела, карамфил и канела
Годината е 1925 и малкото градче Ð˜Ð»Ð¸ÐµÑƒÑ Ð² южна БразилиÑ, Ñтолица на търговиÑта Ñ ÐºÐ°ÐºÐ°Ð¾, е оживено като кошер от небивалата реколта и от надежди за прогреÑ, но изконните традиции не могат да бъдат леÑно изкоренени. Ðко мъжът не заÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° Ñи и любовника й, когато ги Ñвари заедно в леглото, той ще бъде опозорен и прогонен от града. Ðко мъжът не хойка по кабарета и бардаци, значи нещо не му е наред. Ðко жената не е вÑрна на Ñъпруга Ñи, Ñ‚Ñ ÑÑŠÑипва доброто имe и чеÑтта на Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ€Ð¾Ð´. Ðко пък любовницата Ñи намери друг мъж, редно е да бъде пребита и Ñъщо прогонена позорно от града. УправлÑват "полковниците" и не Ñа нужни Ñложни законодателÑтва и политичеÑки инÑтитуции.
И тогава Ñе поÑвÑва Габриела, лъхаща на канела и карамфил. Ð¢Ñ Ðµ млада, хубава, щаÑтлива и Ñвободна, Ñмее Ñе виÑоко, ходи, ÑÑкаш танцува. Първична, обича проÑтите радоÑти, живее в ÑÑŠÑтоÑние на морална невинноÑÑ‚ и не оÑъзнава нормите, налагани от общеÑтвото.
* * *
Желаем ви приÑтно четене и вълнуващи мигове Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ книги,
ИздателÑтво "Колибри"
Годината е 1925 и малкото градче Ð˜Ð»Ð¸ÐµÑƒÑ Ð² южна БразилиÑ, Ñтолица на търговиÑта Ñ ÐºÐ°ÐºÐ°Ð¾, е оживено като кошер от небивалата реколта и от надежди за прогреÑ, но изконните традиции не могат да бъдат леÑно изкоренени. Ðко мъжът не заÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° Ñи и любовника й, когато ги Ñвари заедно в леглото, той ще бъде опозорен и прогонен от града. Ðко мъжът не хойка по кабарета и бардаци, значи нещо не му е наред. Ðко жената не е вÑрна на Ñъпруга Ñи, Ñ‚Ñ ÑÑŠÑипва доброто имe и чеÑтта на Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ€Ð¾Ð´. Ðко пък любовницата Ñи намери друг мъж, редно е да бъде пребита и Ñъщо прогонена позорно от града. УправлÑват "полковниците" и не Ñа нужни Ñложни законодателÑтва и политичеÑки инÑтитуции.
И тогава Ñе поÑвÑва Габриела, лъхаща на канела и карамфил. Ð¢Ñ Ðµ млада, хубава, щаÑтлива и Ñвободна, Ñмее Ñе виÑоко, ходи, ÑÑкаш танцува. Първична, обича проÑтите радоÑти, живее в ÑÑŠÑтоÑние на морална невинноÑÑ‚ и не оÑъзнава нормите, налагани от общеÑтвото.
* * *
Желаем ви приÑтно четене и вълнуващи мигове Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ книги,
ИздателÑтво "Колибри"
