Português Para Estrangeiros (Portuguese Edition)

Português PARA ESTRANGEIROS é uma obra com a finalidade de proporcionar a ESTRANGEIROS, de qualquer nacionalidade, a oportunidade de aprender Português, como se fala no Brasil, de maneira simples e clara. É um trabalho em que se busca envolver o estudante em situações objetivas que conduzem à aprendizagem pela reflexão, valendo-se do raciocínio lógico. A sistematização, no desenvolvimento dos conteúdos, leva o estrangeiro a incorporar à sua individualidade outro sistema de sinais PARA pensar e PARA expressar o que pensa e sente. Não se pode negligenciar o fato de que a primeira manifestação do homem foi um som com significado, o que veio a resultar, muito mais tarde, no falar articulado; longo tempo depois, a escrita veio completar a expressão do pensamento. Então, a integração do ouvir, do ler, do falar e do escrever é fundamental na aprendizagem de uma segunda língua. Português PARA ESTRANGEIROS é um livro que vem se impondo desde 1954 como obra de validade didática, não só por sua metodologia, como também por sua constante atualização. Conteúdos Diálogos da vida cotidiana, correspondência, fonética, morfologia e sintaxe da língua portuguesa falada no Brasil.

Português para Estrangeiros (Portuguese for Foreign Students) was written with the purpose of giving foreign people of any nationality the opportunity to learn Brazilian Portuguese by means of a simple and informal way. It was planned so that the student is involved in every day situations using logical thinking to learn a conventional system as sound symbols, to think and to express their thoughts and wishes. We can’t ignore that the first way man used to communicate was sound with meaning which developed into articulated speech; much later man started using written signs. In learning a second language it is important the integration of listening, reading, talking and writing. Português para Estrangeiros has been in a leading position since 1954, not only because its approach in the process of teaching but also because it has seen changes in each new edition so that it is up to date material.