Prefacios a Shakespeare (Edición anotada) (Voces Críticas) (Spanish Edition)

Los "Prefacios a Shakespeare" de Alexander Pope y Samuel Johnson constituyen los productos más célebres de la primera época de la crítica shakesperiana. El texto de Pope representa el primer intento formal por aprehender y expresar sistemáticamente la esencia del poder de Shakespeare, mientras que el de Johnson sintetiza los juicios de su época y los expande en una forma genial y personalísima, llena de sabiduría y agudeza. Constituyen una invitación a hacer un viaje en el tiempo a la época en que la humanidad daba sus primeros pasos en la interminable carrera por comprender el significado de Shakespeare y encontrar palabras para expresar lo que su obra produce en nosotros. Redescubrir a estos críticos constituye una experiencia liberadora, pues nos ayuda a desprendernos de las mistificaciones y los excesos teóricos de los últimos doscientos años, los cuales nos impiden acceder con frescura a la poesía del más grande de los escritores.
Voces Témporis se complace en ofrecer a sus lectores una nueva traducción de estos textos seminales, acompañada de notas explicativas y de un amplio estudio introductorio que cubre los primeros 150 años de la crítica shakesperiana.