Inandigimiz Yalanlar, Türkçe versiyonu Turkish

Tolga ve Serhat’ın sohbetini ve inandığımız yalanları dinleyelim.

Sohbetten bir kaç kısım:

Tolga: “Yani Kur’anı okudun, öyle mi?”
Serhat: “Evet, elbette.”
Tolga: “Türkçe demek istiyorum. Okuduklarını anlamak için Kur’anın yorumlarını okudun mu?”
Serhat: “Aslında hayır. Arapça okumasını ve harfleri telaffuz etmeyi öğrendik. Kur’anı baştan aşağı güzel okurum ve mükemmel bir müezzinim.”
Tolga: “Demek Arapça okuyup Kur’anı telaffuz edebiliyorsun, ama gerçekte ne okuduğunu bilmiyorsun, öyle mi?”
Serhat: “Sanırım öyle.” (Serhat Tolga’nın sakal traşının son rötüşlerini yapıyor.)
Tolga: (Retorik bir üslüpla sorar) “Esas kaynağını bile bilmediğin bir kitaba ve bir dine nasıl inanabiliyorsun? Bu akıl dışı ve cahilce görünüyor! Örneğin, ben ne Kur’anın Tanrı’nın sözü olduğuna, ne de Muhammed’in Tanrı’nın bir peygamberi olduğuna inanıyorum. Ancak biliyorum ki, Allah’ın sözü olduğunu iddia ettiğin Kur’an, Eski ve Yeni Antlaşmaların tahrif edildiğini yazmaz ve gerçekte onların Allah tarafından indirildiğini söyler! Ayrıca eğer Müslümanların soruları olursa Yahudi ve Hıristiyanlar’a sormaları gerektiğini söyler. Bu ayetlerden bazılarını Kur’an’dan
alıntılamak istiyorum.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serhat: “Bu dediklerin Hıristiyanlık hakkında her zaman duyduklarımdan farklı. Ama heykellerin ve resimlerin önünde eğiliyorsunuz. Mumlar yakıyorsunuz ve papazlara günahlarınızı bağışlatıyorsunuz. Bütün bunlara ilaveten hâlâ üç tanrıya taptığınıza dair sorularımı hâlâ cevaplamadın! Önceden söylediğim gibi Kur’anda çok tanrıcı olduğunuzu söylüyor, çünkü Meryem’e, İsa’ya ve Baba’ya tapıyorsunuz.” (Maide 5:116)
Tolga: “Mesih’i izleyenlerin heykellerin, resimlerin önünde eğildiğini, dua ettiğini sana kim söyledi? Dua için mum yaktığımızı kim söyledi? Mesih’in izleyenlerin günahlarını bağışlatmak için papazlara gittiğini nereden öğrendin? Ve üç tanrıya taptığımızı söyleyen bir Hıristiyan’la tanıştın mı?”
Serhat: “Televizyonlarda ve filmlerde her zaman papayı, papazları, küçük odacıklarda günahlarını itiraf eden Hıristiyanlar’ı görüyoruz. Ayrıca ben Türkiye’deki birkaç kiliseye gittim ve insanların mum yaktığını, resim ya da heykellerin önünde dua ettiğini gördüm. Ve Üçlübirlik ifadesini iyi biliyorum, üç tanrınız olduğu gayet açık!”
Tolga: “İlk olarak inanıyorum ki, sen Mesih’in her gerçek izleyicisini Batı ile bir tutuyorsun, doğru mu? Yani Amerika ve Avrupa’dakilerin hepsini Hıristiyan varsayıyorsun, değil mi?”
Serhat: “Evet, onlar Hıristiyan ülkeleri.”

Tolga: “Eğer Batılılar’a Hıristiyan mısın diye sorarsan, evet cevabı alabilirsin ya da Ben Katoliğim ya da Ortodoksum derler. Ama onlara Kutsal Kitap’ı okuyor musun diye sorduğun zaman Hıristiyan’ım diyenlerin çoğu hayır diyecektir. O zaman kiliseye gidip gitmediklerini sor ve belki çoğunluk sadece Noel ve Paskalya’da gittiğini söyleyecektir. Onlara ne zamandır Hıristiyan olduklarını sorarsan, benden doğuştan beri öyleyim diye cevap verirler. Biz bu kişilere sözde Hıristiyan deriz ve bunların imanı kopyalanmış ya da geleneksel olan bir iman taklididir.”
Serhat: “Ah, yani Türkiye’deki Müslümanların çoğunluğu gibi demek istiyorsun! Camiye yılda bir ya da iki kez Ramazan ayında giderler. Müslümanları çoğu ne Kur’anı okumuştur ne de dinlerini bilirler. Bu dediklerin onlara benziyor.”
Tolga: “Evet, çok benzer. Aslında Mesih’in gerçek izleyicileri her kültürden, ırktan ve dilden gelir, çünkü Mesih’i izlemek İsa Mesih’e iman ederek ve Tanrı Sözü’ne itaat ederek O’nun krallığına girmek demektir. Önce Batılı bir Hıristiyan olmak, Hıristiyan adı almak, kültürünü Türk’ten Alman’a, İtalyan’a ya da Amerikalı’ya değiştirmek değildir. Aslında bizim kilise pastörümüzün adı Orhan ve kilisemizde herkes açık şekilde Türk’tür, ama aynı zamanda Mesih’in izleyicisidir..”