As Regras Completas da Pronúncia do Inglês (Portuguese Edition)

Olá brasileiros! Eu sou o professor de inglês Paulo Roberto Mello, de Recife, e fui escolhido pelo autor Fábio Braga de Alencar para fazer a apresentação da sua grande obra, aqui no site Amazon, motivo de honra para mim que concluí as 16 horas/aulas do seu curso de especialização em pronúncia da língua inglesa, realizado em Setembro de 2010.
Talvez o fato de eu me tornar o seu mais ferrenho admirador tenha pesado nessa sua decisão. De qualquer forma, agradeço ao Doutor Fábio por essa feliz escolha, e espero que com poucas palavras eu possa transmitir a vocês, leitores, o que eu realmente penso a respeito das Regras Completas da Pronúncia do Inglês, sistematizadas por ele no ano histórico de 2007. O ano que o mundo inteiro começou a dar adeus aos dicionários de inglês no que se refere à interminável consulta dos sons de centenas de milhares de palavras.

Com o Guia da Pronúncia Inglesa no datashow, o professor Fábio inicia o curso. Nós, alunos, ficamos observando a desenvoltura da sua exímia explicação. Em questão de minutos, eu já podia compreender o quanto seria útil em minhas aulas de inglês as regras de pronúncia, e o quanto a mais eu iria faturar em minhas aulas particulares.Além do notório prestígio que eu teria nos colégios privados, por ser o único, na época, a empregar este método revolucionário e, melhor do que isso, eficientíssimo.

No quarto e derradeiro dia do curso, eu, pessoalmente, parecia um ladrão que havia roubado de alguém algo muito precioso - o seu conhecimento. Os seus 20 anos de intensas pesquisas e o fim do mito de o idioma inglês não possuir normas de fonologia.Inclusive o Prof. Fábio nos contou, com bastante propriedade, que consta em sua tese que os gramáticos ingleses cerca de 150 anos atrás estipularam os sons dos vocábulos greco-latinos e de outras origens de acordo com os sons estabelecidos para as palavras inglesas.

Exemplos

O grupo fonemático OO soa u de urna em SOON LOOK e STOOD ( inglesas )
e a mesma coisa em LAGOON COCOON e SALOON ( não-inglesas )

EA soa i de fita em TEA SEA e FEAR ( inglesas )
e a mesma coisa em ARREAR APPEAL e EAGLE ( não-inglesas )

QUA soa kuó em SQUAT SQUASH e SQUALL com fusão em ALL fica skuól ( inglesas )
e a mesma coisa em QUASAR QUALITY e QUARTZ ( não-inglesas )

Ao todo seriam 800 grupos e subgrupos, além dos sons das letras conforme o alfabeto, conforme o ambiente ortográfico e conforme peculiaridades, tais como o X no início soar z de zebra e depois ks de anexo, como XEROX. Fonologicamente, a briga feia ficava a cargo da sílaba tônica do grupo versus a da vogal do sistema. Ou seja, em VARIOUS a letra A do sistema AEIOU + R + VOGAL soa é de férias, mas em VARIETY ela some para dar lugar ao som ai de pai de I do grupo IET(Y). Lembram-se do som de DIET?
Às vezes ocorria o contrário.
A no sistema tônico AEIOU + CONSOANTE 1 + E no final soa ei de rei como em CANE BASE e AGE, mas em grupos sufixais, tais como: ACE de PALACE e MENACE e AGE de IMAGE e ADVANTAGE a vogal A soa átona conforme o grupo ACE iss e AGE idj ( mas a palavra deve ter mais de 1 sílaba )

Outro caso interessante de Grupo X Sistema: na palavra SWAN ( cisne ) A antecede consoante e deveria ser chamada ae ( entre som a e som é ) como acontece em BAT e FAN do sistema AEIOU + CONS 1 final, mas o grupo WA soa uó com em WAS WATCH e SWAT e varia em WAY para uei por causa da fusão com o grupo AY.

Muitos alunos perguntaram ao Prof. Fábio por que LINE soa lain e LINEAR soa líniar.
A resposta foi curta e precisa: a vogal I de LINE está no sistema AEIOU + CONS 1 + E final, como em FINE PILE e HIRE, enquanto o I tônico de LINEAR está em outro sistema:
AEIOU + CONS 1 + VOGAIS 2,3 como em VIDEO TRADITION e FILIAL

Bem, pessoal, isso é apenas uma pequena amostra-grátis daquilo que vocês vão encontrar no livro.

Boa Sorte!