Japanese/English Technical Translation Handbook: Basics of Building English/Japanese Database Gijutsuhonyaku Ougi to urawaza (Japanese Edition)

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????9???????????????????????????????????????????????????????????????????????????6????????

??
???????40??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????40???????????????????????????????????????????????????

?????????????????????Present schedule will bring me to Tokyo on February 27. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????13???????????????????????????????????????100????????? ???????????????????????????1?????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??
???????
??????????
????
??????????????????
1. ????????????
2. ??????????
2.1. ????????????????
???????[1]???????????????
2.2. ???????????????????
2.3. ?????????????????????
3. ??????????
3.1. ????
???????[2]?????????????????????????????
3.2. ?????
3.3. ?????
3.4. ????????
???????[3]????????????????
?Teatime ??????
?Teatime ??????????
????????????????
1. ???????????
1.1. ???????????????????
1.2. ?????????????
???????[4]???????????????????politely
1.3. ????????
???????[5]??????????
???????[6]??????
2. ???????????
2.1. ????????
2.2. ????????????????
2.3. ?????????????????
3. ??????????????
3.1. ?????????????????
3.2. ????????????
3.3. ???????????
4. ????
5. ????
?Teatime ???????????? ???????????
????????????????
1. ABC?
1.1. ???????????????
1.2. ??????????????????
2. 50??
???????[7]?????????? ? ?????????
3. ???
3.1. ?????????
3.2. ???????
3.3. ????????????????
3.4. ???????????????????
???????[8]?influence?????????
4. ???
4.1. ???
4.2. ??
4.3. to-???
4.4. ???????????????
???????[7]????????????????????
???????[8]????????????????????
4.5. ??
5. ???
5.1. ????
5.2. ????
5.3. ????
5.4. ????
5.5. ??????
6. ?????
6.1. ???????????
6.2. ?????????
6.3. ???????
7. ???
7.1. ?????????????????
7.2. ???
7.3. ??????????
7.4. ????
7.5. ???
7.6. ??????
7.7. ??
7.8. ??
7.9. ??????
7.10. ????
7.11 ?????
7.12. ????????
7.13. ???????
7.14. ????
????
???????
????
???

????
?? ?? 1934????????????????????????????????????????????????????????????40???????37?????35????????CD???40?


????????????????????????????????Kindle??????????????????????PC????????????????????????????