The Barber's Pole: Seeking Shelter

It's the last night of a weekend vacation for Jane and Haley. A storm and train cancellation put them in a desperate situation, until a couple of barbers offer them a place to stay and play for the night.